Não, não vou emitir um parecer até ter mais informações.
Ne, objaviæu službeni izveštaj èim budem imao više podataka.
Me dá dor de cabeça e tenho de escrever um parecer.
Dobijam glavobolje. I onda trebam napisati svoje mišljenje.
Esse é um parecer um tanto precipitado, não é?
To je malo nagla odluka, zar ne?
São totalmente contra o divórcio... mas a condessa insiste em um parecer legal.
Oni su potpuno, i sa pravom, protiv razvoda. Ali grofica Olenska insistira na mišljenju struènjaka.
Ele não ia dar um parecer favorável a ela, e ela sabia disso.
Hteo je da preporuci ukidanje, a ona je to znala.
Já disse que darei um parecer imparcial.
Kao što sam rekao, nemam predrasuda.
Redigir um parecer sobre o jogo de pôquer?
Davanje mišljenja o pokeru na visoke uloge?
Pediu um parecer, dei meu parecer.
Tražiš savet, ja ti dam savet,
Acredito que a idéia é que a testemunha não não tem como dar um parecer jurídico.
Htela je reæi da svefok ne može dati pravno mišljenje.
Um parecer favorável... à indenização dos afro-americanos.
Sastanak s Pravosuðem oko obešteæenja Afroamerikancima. Zbog èega?
Vão dar um parecer, mas depois da audiência.
a ja, da je bilo dvosmisleno. Presudit èe u moju korist.
E tenente Provenza, se você puder proteger a cena do crime até um parecer oficial de suicídio.
I poruènièe Provenca, osigurajte mesto zloèina, dok ne dobijemo zvaniènu potvrdu samoubistva.
Sou tão bom que posso fazer qualquer um parecer bom.
Ja sam tako visoko, da svako pored mene izgleda dobro.
Ela nos deu um parecer sobre o que aconteceu na festa.
Dala je izjavu o onome što se dogodilo na zabavi.
Como sabem, a Suprema Corte da Flórida emitiu um parecer dando-nos até às 17 h de hoje presumindo que o escritório da Secretária de Estado esteja aberto no domingo.
Kao sto znate, Vrhovni sud Floride je zatrazio misljenje dajuci nam rok do 17:00, predpostavljajuci da ce sekretar drzavne kancelarije raditi u nedelju.
Se quer um parecer hoje, preciso averiguar isso.
Ако желите одлуку данас морам то да сазнам.
Deve trazer um parecer do médico se quer voar após 8 meses.
Potvrda lekara je potrebna ako želiš leteti posle osmog meseca.
Se Courtney pode te fazer parecer sexy, eu deduzi que ela poderia fazer qualquer um parecer também.
Да, па, ако Цоуртнеи може учинити да изгледате секси, Схватио сам она може да ико изгледа секси.
E essa é a primeira vez que ele me pede um parecer jurídico, e isso é...
I ovo je prvi put da me tata tražio pravni savjet I to je lijepo od njega.
Ele pode ter um parecer útil no caso de Tasha.
Mogao bi imati uvid u Tashin sluèaj.
No entanto, as alegações de de um parecer sobre reeleição este ano parte da Downing Street.
U svakom sluèaju, zahtevi za tim izborima su ove godine veæ odbijeni od strane Dauning Strita.
Precisamos discutir sobre como chegou aqui. Então eu lhe dou um parecer.
Moramo razgovarati o tome zašto ste ovdje, a ja moram vidjeti napredak.
Johannes Burchard foi consultado sobre um parecer...
Pitali su Johannesa Burcharta za mišljenje.
Sua Santidade, como perito em direito canônico, quando solicitam um parecer, devo fornecê-lo.
Kao struènjak za kanonsko pravo moram dati mišljenje kada ga zatraže.
Quando perguntado por um parecer, Sua Santidade, você sabe que deve fornecê-la.
Znate da moram dati mišljenje kada me zatraže.
Vou rever as citações e emitir um parecer sem demora.
Pregledati æu izreèeno i izdati mišljenje bez razmišljanja.
A marinha ainda não deu um parecer.
Mornarica još uvek nije rekla svoje.
Tudo que o advogado nos deu foi um parecer.
Sve što nam je advokat dao je bila nameštaljka.
O Procurador-Geral dos EUA divulgou recentemente um parecer atestando que vão banir solitárias para jovens no estado de Nova York.
Državni tužilac SAD nedavno je objavio izveštaj u kome se tvrdi da će se zabraniti upotreba samica u državi Njujork za tinejdžere.
3.7926080226898s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, objaviæu službeni izveštaj èim budem imao više podataka. 